Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
щепетильный - vertaling naar portugees
щепетильный
escrupuloso, meticuloso ; pontilhoso, (педантичный) pedante ; (деликатный) delicado, melindroso
ter escrúpulos
быть щепетильным
pontilhoso adj
1) щепетильный;
2) педантичный
Definitie
щепетильный
1. прил.
1) Педантичный и строго принципиальный, чрезвычайно корректный в отношении с кем-л. или по отношению к чему-л. (о человеке).
2) Требующий осторожного и тактичного отношения; деликатный (о какой-л. ситуации, каком-л. деле).
2. прил. устар.
1) Связанный с торговлей галантерейными и парфюмерными товарами.
2) перен. Занятый лишь внешним, интересующийся только мелочами, пустяками; мелочной.
1) Педантичный и строго принципиальный, чрезвычайно корректный в отношении с кем-л. или по отношению к чему-л. (о человеке).
2) Требующий осторожного и тактичного отношения; деликатный (о какой-л. ситуации, каком-л. деле).
2. прил. устар.
1) Связанный с торговлей галантерейными и парфюмерными товарами.
2) перен. Занятый лишь внешним, интересующийся только мелочами, пустяками; мелочной.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor щепетильный
1. Другой щепетильный вопрос - принятие Турции в ЕС.
2. Вопрос щепетильный и грозит "большим переделом" лесосек.
3. - Учитывая особенность поселка, вопрос этот весьма щепетильный.
4. Понимаем, что вопрос о ценах достаточно щепетильный.
5. Кстати, спонсорство в Кремле - вопрос особый, щепетильный.